About this page

A - EN

With a background in web design, she also served as a team member and advisor for a local TV station’s social media launch project.
 After joining her current company, she worked as the Community Manager at Jimdo.
 She now focuses on creating systems that foster value through dialogue and connection, supporting service planning, and organizing business-focused web seminars and user events.
 She has worked fully remotely since joining the company, and has also appeared in talks, media interviews, and radio programs on the topic of work and remote collaboration.

A - JP

前職ではウェブデザイナーとして活動。地方テレビ局のSNS運用立ち上げプロジェクトに、メンバー兼アドバイザーとして参画。その後、現在の所属先に転職し、ジンドゥー（Jimdo）コミュニティマネージャーを経て現職。

対話や出会いから生まれる価値を起点に、事業やサービスの仕組みづくり・企画支援に取り組んでおり、ウェブ活用に関するセミナー登壇や、ユーザーイベントの企画・運営も多数担当している。

また、入社以来一貫してフルリモートワーク（テレワーク）勤務を続けており、働き方をテーマにした講演・メディア取材・ラジオ出演などの発信機会も重ねている。

A - 2 - EN

After working as a web designer and serving as a team member and advisor for a local TV station’s SNS launch project,
 I joined my current company and served as a Community Manager at Jimdo.

My work focuses on designing systems that foster new value through encounters and dialogue.
 I am involved in launching new businesses and services, and also engage in organizing and speaking at seminars on web utilization in business, as well as planning user events.

A - 2 - JP

ウェブデザイナーや、地方テレビ局のSNS運用立ち上げプロジェクトのメンバー／アドバイザーとしての経験を経て、現在の会社に入社。ジンドゥーのコミュニティマネージャーを経て現職。

出会いや対話から生まれる新たな価値をひらく活動や、その仕組みづくりを中心に、事業やサービスの立ち上げに携わるほか、ビジネスにおけるウェブ活用をテーマとしたセミナー登壇や、ユーザーイベントの企画・運営なども行っている。

B - EN

With a background as a web designer and coder, and experience as a team member and advisor for a local media’s SNS startup project,
 I have been involved in building communities that create new value between cloud services and their users.

After serving as a Community Manager at Jimdo, I now focus on designing communication-driven systems and supporting business development—
 shaped by the connections and insights that emerge through in-person interactions.

Since joining my current company, I have worked fully remotely, and have also spoken about workstyle and remote collaboration in media interviews, radio appearances, and public talks.

B - JP

ウェブデザイナー／コーダーとしての経験、地元メディアのSNSスタートアッププロジェクトへの参画（チームメンバー・アドバイザー）を経て、クラウドサービスとその利用者との間に新たな価値を生むコミュニティ形成に関わる。
ジンドゥー（Jimdo）のコミュニティマネージャーを経て、現在は「出会いや対話から生まれるつながり」をもとに、コミュニケーションを起点とした仕組みづくりや、ビジネス展開の支援に取り組んでいる。

また、入社以来フルリモートワークを継続しており、働き方に関する講演、メディア・ラジオ出演の機会なども重ねている。